Services · Réparation

Réparation mécanique industrielle : pompes, engrenages, arbres et vis d'extrusion

Au-delà des réducteurs, TSIRIKOS remet en état des pièces mécaniques usées ou endommagées dans ses ateliers du Pirée : pièces de pompes à engrenages et d’autres pompes, roues dentées, arbres, vis et fourreaux d’extrusion, pièces de machines spéciales. La réparation associe soudage ou métallisation, réusinage, rectification et traitement thermique ; lorsqu’elle n’est pas rentable, une pièce neuve est fabriquée.

Corps de pompe à engrenages extérieurs avec deux pignons droits en prise

Principales applications

Travaux de réparation

  • Pièces de pompes

    Pignons, rotors, arbres et bagues de pompes à engrenages, de pompes à huile sous pression et de pompes cargo, réparés ou refabriqués sur plan ou d’après échantillon.

  • Révision complète et essai de pompes

    Révision complète de pompes, essais de performance compris, avec un périmètre défini par type de pompe.

  • Réparation de roues dentées

    Roues endommagées réparées, par exemple en remplaçant la jante dentée usée sur le corps existant ; à défaut, une roue neuve est fabriquée.

    En savoir plus : Réparation de roues dentées
  • Réparation d'arbres

    Portées de roulements et tourillons usés repris par rectification, ou rechargés par soudage hétérogène ou métallisation puis rectifiés à la cote.

    En savoir plus : Réparation d'arbres
  • Remise en état de vis et fourreaux d'extrusion

    Enlèvement de la matière endommagée, apport de matière neuve, réusinage aux cotes et rugosités nominales, puis nitruration ou nitrocarburation.

    En savoir plus : Remise en état de vis et fourreaux d'extrusion
  • Alliages de rechargement des filets

    Les filets de vis sont reconstitués par soudage avec des alliages de rechargement dur ; le procédé de soudage et l’alliage sont choisis pour chaque vis.

  • Rectification de grandes bagues et de portées

    Rectification de bagues de grand diamètre, de portées de roulements, d’arbres longs et de cylindres.

  • Réparations spéciales de machines

    Remise en état d’ensembles mécaniques tels que treuils, entraînements et machines spéciales, étudiée au cas par cas après expertise.

Remise en état de pièces, pas seulement de réducteurs

Beaucoup d’arrêts de production tiennent à une seule pièce : une pompe à engrenages dont les pignons sont usés, un arbre à la portée de roulement marquée, une vis d’extrusion dont les filets ont perdu leur diamètre, un tambour de treuil ou une pièce spéciale introuvable. Nous réparons ces pièces dans l’atelier même où nous en fabriquons de neuves : le choix entre réparer et remplacer se fait sur des critères techniques.

Pour un réducteur complet, voir la réparation de réducteurs.

Pièces de pompes

Les pompes à engrenages, les pompes à huile sous pression et les pompes cargo s’usent au niveau des pignons, des arbres et des bagues. Nous réparons ou refabriquons ces pièces sur plan ou d’après la pièce usée : pignons à la bonne géométrie et à la bonne dureté, arbres aux portées rectifiées, bagues au jeu correct. Nous révisons et essayons aussi des pompes complètes, avec un périmètre défini par type de pompe.

Arbres et portées de roulements

Une portée ou une piste de joint usée n’impose pas toujours un arbre neuf. Selon l’avarie, l’arbre est repris par rectification, ou la matière est reconstituée par soudage hétérogène ou métallisation, puis la portée est rectifiée à sa cote nominale. Un arbre fissuré, en revanche, doit être remplacé : voir nos arbres et pignons arbrés.

Roues dentées

Lorsque le corps de la roue et son alésage sont sains, une jante dentée usée peut être retirée et remplacée par une jante neuve, taillée ensuite. Sinon, une roue neuve est fabriquée, au besoin en relevant l’ancienne : voir la rétro-ingénierie.

Vis et fourreaux d’extrusion

Nous fabriquons et réparons des pièces de machines de plasturgie depuis 1985. Une vis usée est remise en état en enlevant la matière endommagée, en apportant de la matière neuve, en la réusinant aux cotes et rugosités nominales, puis en rétablissant la dureté superficielle par nitruration ou nitrocarburation. La rectification des vis et des fourreaux fait partie de la même gamme. En savoir plus sur nos vis et fourreaux d’extrusion.

Réparations spéciales

Treuils, entraînements et machines spéciales sont étudiés au cas par cas : nous examinons, mesurons, proposons la réparation et fabriquons si besoin les pièces manquantes. Les traitements thermiques des pièces réparées sont réalisés dans notre propre atelier de traitement thermique.

Pour les sites industriels à l’étranger

Les pièces à réparer sont expédiées dans nos ateliers en Grèce, où toutes les réparations sont réalisées. Des photos et quelques cotes suffisent pour une première évaluation à distance, avant tout envoi.

Que nous envoyer ?

Des photos de la pièce endommagée, ses dimensions principales ou son plan, la matière si elle est connue et une courte description de la machine et de l’avarie. Utilisez la page demande de devis : nous vous dirons si nous recommandons la réparation ou une pièce neuve.

Notre démarche

  1. Examen et relevé

    La pièce est nettoyée, mesurée et examinée : usure, fissures, déformations.

  2. Réparer ou remplacer

    Nous proposons une méthode de réparation ou une pièce neuve selon l’avarie, la matière et la durée de vie restante.

  3. Apport de matière

    Soudage ou métallisation lorsque la matière doit être reconstituée.

  4. Réusinage et rectification

    Tournage, fraisage et rectification jusqu’aux cotes et rugosités nominales.

  5. Traitement thermique

    Nitruration, nitrocarburation ou trempe par induction pour rétablir la dureté superficielle si nécessaire.

  6. Contrôle final

    Contrôle des dimensions, de la rugosité et de la dureté avant expédition.

Points de contrôle qualité

  • Contrôle dimensionnel

    Diamètres, faux-rond, concentricité et ovalisation contrôlés avec des instruments de mesure étalonnés.

  • Recherche de fissures

    Surfaces examinées pour détecter les microfissures avant et après réparation.

  • Dureté et rugosité

    Dureté superficielle après traitement thermique et rugosité après rectification finale mesurées.

Questions techniques

Quand vaut-il mieux réparer un arbre plutôt que d'en fabriquer un neuf ?

La réparation est généralement intéressante lorsque l’avarie est localisée (portée de roulement ou piste de joint usée) et que l’arbre est long, lourd ou en acier coûteux. Si l’arbre est fissuré, faussé au-delà du redressable ou usé sur toute sa longueur, un arbre neuf est la solution la plus sûre.

Comment remettez-vous en état une vis d'extrusion usée ?

La matière endommagée est enlevée, de la matière neuve est apportée sur les filets, la vis est réusinée aux cotes et rugosités nominales, puis nitrurée ou nitrocarburée.

Réparez-vous des pompes complètes ?

Oui. Nous réparons et refabriquons les pièces de pompes (pignons, rotors, arbres et bagues), et nous révisons et essayons des pompes complètes. Le périmètre est défini par type de pompe : décrivez la pompe dans votre demande.

Une roue dentée endommagée peut-elle être réparée ?

Parfois, oui : si le corps de la roue est sain, la jante dentée usée peut être remplacée. Souvent, une roue neuve reste la solution la plus fiable ; nous vous conseillons après examen.

Réparez-vous des pièces provenant de sites hors de Grèce ?

Oui : les pièces sont expédiées dans nos ateliers en Grèce, où toutes les réparations sont réalisées ; nous n’avons pas d’atelier à l’étranger. Le transport et les conditions de livraison sont convenus au cas par cas.

Demande de devis — Réparation mécanique industrielle : pompes, engrenages, arbres et vis d'extrusion

Remise en état de pièces de pompes, d’engrenages, d’arbres, de vis et fourreaux d’extrusion et de pièces spéciales, ou fabrication d’une pièce neuve si la réparation ne se justifie pas.

Veuillez joindre vos plans et spécifications techniques à votre e-mail.